| 摘要 |
1. Устройство, содержащее:корпус приводного механизма, имеющий устройство нагружения, определяющее верхнюю напорную камеру и нижнюю напорную камеру, причем верхняя напорная камера находится напротив нижней напорной камеры;траверсу, соединяющую корпус приводного механизма с гидравлическим клапаном;внутренний канал, сформированный в корпусе траверсы, с возможностью сообщения по текучей среде управляющей текучей среды по меньшей мере с одной из двух камер, верхней напорной камерой или нижней напорной камерой, исоединительный узел для текучей среды, расположенный в корпусе приводного механизма, с возможностью сообщения по текучей среде внутреннего канала с верхней напорной камерой, причем устройство нагружения расположено между внутренним каналом траверсы и верхней напорной камерой.2. Устройство по п. 1, которое дополнительно содержит устройство позиционирования, выполненное с возможностью его монтажа на траверсе.3. Устройство по любому из пп. 1 или 2, в котором устройство позиционирования предназначено для подачи управляющей текучей среды во внутренний канал, причем когда устройство позиционирования смонтировано на траверсе, выход устройства позиционирования соединен с входом внутреннего канала.4. Устройство по любому из пп. 1 или 2, в котором соединительный узел для текучей среды содержит первый канал для текучей среды, расположенный в корпусе приводного механизма, с возможностью сообщения по текучей среде первого выхода внутреннего канала и верхней напорной камеры.5. Устройство по любому из пп. 1 или 2, в котором первый канал для текучей среды содержит трубопровод.6. Устройство по любому из пп. 1 или 2, в котором соединительный узел |
