Suspension spring for automobile or machinery has carrier element within telescopic housing parallel to spring device for separation of mass supporting and vibration damping functions

摘要

The suspension spring has a spring device for vibration damping which is secured in a mounting at one end, with limitation of the spring movement. The carrier element for the spring device is provided by a bent element (1) fixed within a telescopic housing (10), extending parallel to an elastomer oscillation element, a steel spring, an air spring or an active setting motor, acting as the spring device.