| 摘要 |
Équipement de commande pour un moteur incluant une unité de commande, le moteur incluant un capteur, l'unité de commande déterminant si une anomalie s'est ou non produite dans une fonction de calcul de l'unité de commande sur la base d'un résultat de comparaison entre une quantité injectée voulue de commande (Q1) et une quantité injectée voulue de surveillance (Q2), l'unité de commande déterminant si une anomalie s'est ou non produite dans la fonction de calcul de l'unité de commande sans utiliser le résultat de comparaison lorsque le résultat de comparaison est calculé durant une période prédéterminée, la période prédéterminée étant une période de retard qui apparaît entre la mise à jour de l'une des valeurs respectives d'une vitesse de rotation de commande (NE1) et d'une vitesse de rotation de surveillance (NE2) et la mise à jour de l'autre valeur en raison de la différence entre un premier instant et un second instant. |
