| 摘要 |
A container mixer comprising a loadbearing device, a mixer arm ( 5 ) and a docking unit ( 6 ) for holding a container ( 7 ). The mixer arm ( 5 ) is mounted on the rotatable part of a first rotary device ( 10 ) having a horizontal first axis of rotation ( 14 ), whose fixed part is held on a loadbearing device, and the docking unit ( 6 ) is mounted on the rotatable part of a second rotary device ( 11 ) having a second axis of rotation ( 15 ), whose fixed part is held on the mixer arm ( 5 ). The fixed part of the first rotary device ( 10 ) can also be mounted on a lifting carriage ( 4 ) which is vertically displaceably mounted on the loadbearing device. The axes of rotation of the first and second rotary device ( 10, 11 ) can be arranged in such a way that their axes of rotation ( 14, 15 ) intersect within the container ( 7 ).
|
