DEVICE FOR CONTINUOUSLY COLLECTING A DIALYSATE SAMPLE

摘要

La présente invention concerne un procédé et un dispositif pour recueillir un échantillon de dialysat en vue de l'analyse qualitative et quantitative du dialysat total recueilli durant le traitement substitutif de l'insuffisance rénale. Selon un mode de réalisation préféré, le dispositif (10) comporte un réservoir tampon (20) constitué par un récipient cylindrique monté sur un séparateur (30). Le séparateur (30) présente une chambre collectrice (36) à la périphérie de laquelle est ménagé un certain nombre de conduits calibrés (39) et (42). Les conduits calibrés (39) débouchent dans une gouttière (38) et le dialysat évacué par ces conduits aboutit dans un conduit d'évacuation (34). Les conduits calibrés (42) aboutissent dans un collecteur (41) qui communique avec un conduit (35). Le dialysat recueilli à la sortie du conduit (34) est destiné à être analysé. Ce dispositif permet d'échantillonner de façon continue le dialysat généré au cours d'un processus de dialyse, la composition de cet échantillon étant représentative de celle de l'ensemble du dialysat produit.