| 摘要 |
Two cutter bars (11) are mounted displaceably relative to one another in a guiding slot of an elongate support. The cutters (12) of the cutter bars extend transversely with respect to the longitudinal extent of the support and their blades are arranged with an opposite inclination in such a way that the cutters are able to interact in the manner of claws, in order to seize the binding wires of the waste paper bales (A). The cutters are thus used for penetrating the waste paper bale in order to seize the binding wires in succession so that, after the cutter bars, including the supports, have been drawn away from the waste paper bale, the binding wires can be positioned at a point at which they can be seized by a winding mandrel. In this arrangement, the binding wires are additionally limited to a confined space at said point by means of a guiding nip formed between two guide rollers (4). As a result, it is possible to use a slotted winding mandrel or two parallel winding mandrels spaced apart at a small mutual distance, in whose slot or nip the binding wires can be received readily and reliably. …<IMAGE>… |
