| 摘要 |
<P>La présente invention concerne un appareil pour imprimer de façon répétée un motif composé sur un substrat mobile, ce motif étant formé d'impressions correspondantes d'images différentes de couleurs différentes et l'appareil comprenant plusieurs stations d'impression de construction analogue et pouvant produire une impression d'une couleur différente sur un substrat </P><P>Selon l'invention, chaque station comprend un cylindre principal 82 en rotation portant une image, des moyens pour charger et virer 88, 90 l'image virée et fixée avec une image virée secondaire de l'image virée et fixée, développée mais non pas fixée, un moyen pour transférer l'image secondaire à une surface 80 de substrat tandis qu'il traverse la station, un moyen 94 pour fixer l'image à la surface du substrat, et un moyen 87 pour retirer tout produit de virage en excès. </P><P>L'invention s'applique notamment aux impressions multicolores.</P>
|
