| 摘要 |
Wärmestrahlungsschutz (3) für Arbeitsöffnungen (2) von Schmelzöfen, insbesondere von Glasschmelzöfen (1). Vor der Arbeitsöffnung (2) ist eine aus zwei Einzelscheiben (5, 6) bestehende in Rotation versetzbare Scheibenanordnung (3) vorgesehen. In den Einzelscheiben (5, 6) befinden sich Sichtöffnungen (13, 14), die in Blickrichtung des Bedienenden deckungsgleich sind und die sich beim Rotieren der Einzelscheiben (5, 6) an der Arbeitsöffnung (2) vorbeibewegen. Die Einzelscheiben (5,6) sind parallel zueinander angeordnet und um eine gemeinsame Achse (4) in Rotation versetzbar. Sie sind in Abstand voneinander gehalten und miteinander verbunden. Der Raum zwischen den Einzelscheiben (5, 6) besitzt eine Einlaßöffnung sowie eine Auslaßöffnung für diesen Raum durchströmende Kühlluft.
|
