| 摘要 |
Les outils (2-5) réalisant la coupe et les coins arrondis sont entraînés par deux doubles excentriques (6, 7), le premier double excentrique (6) entraînant le couteau (2) par l'intermédiaire d'un premier excentrique et, de manière solidaire les deux poinçons (4) par l'intermédiaire d'un second excentrique, le premier et le second excentriques étant déphasés de 180°, le second double excentrique (7) entraînant le contre-couteau (3) par l'intermédiaire d'un troisième excentrique et, de manière solidaire, les deux matrices (5), par l'intermédiaire d'un quatrième excentrique, le troisième et le quatrième excentriques étant déphasés de 180°. |
