| 摘要 |
Dans un appareil de commande pour double manchon à pression, un inverseur pneumatique (10) ayant au moins une tubulure d'admission (21) et deux tubulures de sortie (25) est agencé dans un boîtier (17; 31). Les deux tubulures de sortie peuvent être reliées chacune à une des vessies chaoutchouc d'un double manchon à pression. Un organe de blocage sous forme d'une soupape tubulaire (11, 12) est agencé dans chaque conduit de sortie. Ces organes de blocage peuvent être alternativement actionnés au moyen d'un organe d'actionnement commun (41) en forme de came de réglage reliée à un levier d'actionnement (53). L'organe d'actionnement (41) est bloqué dans ses deux positions de fonctionnement, de manière à ne pas se déplacer accidentellement, par un dispositif de sécurité (14) en forme de dispositif de verrouillage pourvu d'une barre de sécurité (54) mobile sur l'organe d'actionnement (41) entre une position de libération et une position de verrouillage. Dans la position de verrouillage, la barre de sécurité (54) coopère avec une butée pivotable (57; 58) elle est comprimée dans sa position de verrouillage par un ressort de rappel (59), et on peut la déplacer de cette position jusqu'à sa position de libération en appuyant sur un bouton d'actionnement (64). |
