摘要 |
The device has a shaft for rolling a cover, and a motor (36) with a case (38) mounted on an axial end of the shaft such that the case and the end are connected in rotation around an axis (Z) other than a main longitudinal axis (X) of the shaft. An integration part (46) integrates the case to the shaft. The part is rigidly fixed to the case, and authorizes the rotation of the shaft with respect to the case around the axis (X). A non rigid connection unit connects the part to a support (14) i.e. hollow post, and prevents the rotation of the case with respect to the support around the axis (X). |