| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine elektronisch steuerbare Fahrzeugbremsanlage für ein Kraftfahrzeug mit einer Bremsfluid bereitstellenden Zylinder/Kolbenanordnung, die durch Betätigen eines Bremspedals veranlaßt wird, auf eine Bremse des Kraftfahrzeuges wirkendes Bremsfluid bereitzustellen, wobei die Zylinder/Kolbenanordnung mit einer Pumpenanordnung und einem Druckspeicher verbindbar ist. Der Druckspeicher hat ein Gehäuse (10), das einen Fluidanschluß (12) für in das Gehäuse ein- oder ausströmendes Fluid sowie eine Federanordnung (30a, 30b) aufweist, gegen deren Kraft durch den Fluidanschluß (12) einströmendes Bremsfluid arbeitet, wobei zumindest ein Teil (30a) der Federanordnung durch wenigstens einen Teil der Gehäusewandung gebildet ist.</p> |
