Sheet-fed rotary printing press with printing units for multicolour printing and at least one coating unit

摘要

Die Erfindung betrifft eine Bogenrotationsdruckmaschine mit Druckwerken für den Mehrfarbendruck und wenigstens einer Beschichtungseinheit. Aufgabe der Erfindung ist es eine Bogenrotationsdruckmaschine dieser Art zu schaffen, die insbesondere eine stabile Qualität beim Beschichtungsprozess gestattet und Verunreinigung von Beschichtungsfluiden spürbar reduziert. Gelöst wird das dadurch, dass den Druckwerken (12) wenigstens eine Beschichtungseinheit (13) nachgeordnet ist. Jede Beschichtungseinheit (13,14) weist eine Auftragswalze (3), der ein an- und abstellbares Reinigungsrakelsystem (8) zugeordnet ist, auf. Das Reinigungsrakelsystem (8) ist in Drehrichtung (7) der Auftragwalze (3) dem Dosiersystem (20) vorgeordnet. <IMAGE>