| 摘要 |
<P>L'INVENTION CONCERNE UN SYSTEME PERFECTIONNE POUR LA PROPULSION D'EMBARCATIONS A L'AIDE DES VENTS ET DES COURANTS ET LA RECUPERATION EVENTUELLE D'ENERGIE.</P><P>CE SYSTEME COMPREND EN COMBINAISON : AU MOINS UNE HELICE AERIENNE ORIENTABLE 2 A PAS VARIABLE ET REVERSIBLE EN MARCHE ET POUVANT FAIRE FONCTION D'AEROGENERATEUR OU DE PROPULSEUR, UN DISPOSITIF DE SUPPORT3 SUR L'UNITE FLOTTANTE1 PERMETTANT D'ORIENTER L'HELICE2, AU MOINS UNE HELICE NAUTIQUE4 POUVANT FAIRE FONCTION DE TURBINE RECEPTRICE D'ENERGIE OU DE PROPULSEUR, UNE TRANSMISSION RELIANT L'ARBRE DE L'HELICE AERIENNE A L'ARBRE DE L'HELICE NAUTIQUE, TRANSMISSION REVERSIBLE ET A DISPOSITIF DE CONVERSION DE COUPLE, UN DISPOSITIF DIRECTIONNEL7 ET DES DISPOSITIFS DE COMMANDE A PARTIR DU POSTE 20 POUR AGIR SUR AU MOINS 2 DES 3 FACTEURS: PAS DE L'HELICE AERIENNE, RAPPORT DE TRANSMISSION, PAS DE L'HELICE NAUTIQUE EN FONCTION DU VENT OU DU COURANT.</P><P>APPLICATION A LA PROPULSION D'EMBARCATIONS PAR TOUTES CONDITIONS DE VENT OU DE COURANT ETOU A LA RECUPERATION D'ENERGIE D'UNE PLATE-FORME FLOTTANTE.</P>
|
