| 摘要 |
A device for installing a mortar (4) in an armoured vehicle with an aiming device (3) and a bearing in a vehicle crane (6) adapted for the mortar.In order to produce a device that consists of a few simple and light pieces and which offers protection for the inside of the armoured vehicle against atomic, bacterial, and chemical effects as well as an improved wading and diving ability, the mortar's (4) tube (50) can be axially shifted in a gun carriage (26), which is equipped with a spherical head (34) for the ball bearing in the vehicle crane (6) and a tube part (25) for axial steering of the tube, whereby said tube parts are held in a standard aiming device (3) of two armoured gaps (10, 13) which can be turned relative to one another, and a device is mounted on the tube and the carriage whereby the tube on the carriage can be moved towards the tube part (54) for ammunition loading (67 or 68) from the bottom piece as well as lockable in a firing position after loading.<IMAGE> |
