| 摘要 |
câmara de escaldar ou de preparar para um aparelho de preparação de bebida. a presente invenção refere-se a uma câmara de escaldar ou preparar (1) de um aparelho de preparação de bebida, que é apropriada para alojamento e extração de uma cápsula de porção (27, 29) cheia com materiais de base de bebida em forma de pó ou líquidos, que consiste totalmente ou parcialmente em material eletricamente condutor, e a câmara de escaldar ou preparar (1) consiste em uma primeira parte de câmara (2) estacionária, que é provida de meios de abertura (25) para abertura da cápsula de porção (27, 29) para a saída da bebida (6,7,8) e está conectada conduzindo fluido para o escoamento da bebida, e em uma segunda parte de câmara (3) móvel horizontalmente ou verticalmente com relação à primeira parte de câmara (2), que para suprimento da cápsula de porção (27,29) com o líquido de extração está unida conduzindo fluido com uma bomba de líquido de extração (37) aduzindo o líquido de extração e com meios de perfuração (11,12) para abertura da cápsula de porção (27,29) e para introdução do líquido de extração na cápsula de porção (27,29), sendo que a câmara de escaldar ou preparar (1) é aberta para alojamento de uma cápsula de porção (27,29) e fechada para extração da cápsula de porção (27,29), é caracterizada pelo fato de que na primeira parte de câmara (2) ou na segunda parte de câmara (3) ou na primeira parte de câmara (2) e na segunda parte de câmara (3) estão dispostos contatos (13,16,19,22) eletricamente isolados entre si, eletricamente condutores, que são as extremidades de um circuito de controle (30) interrupto de um dispositivo de teste e controle (34). |
