用于内燃机的活塞以及活塞的制造方法

摘要

本发明涉及一种制造用于内燃机的活塞（10、110、210）的方法，该活塞由第一活塞组件（11、111、211）和第二活塞组件（12、112、212）构成，其特征为具有以下步骤：a）制造由调质钢或者沉淀硬化钢制成的、具有至少一个接合面（29、31）的第一活塞组件（11、111、211）的坯件（211′）；b）制造由调质钢或者沉淀硬化钢制成的、具有至少一个接合面（32、33）的第二活塞组件（12、112、212）的坯件（212′）；c）对坯件（211′、212′）调质处理；d）将第一活塞组件（11、111、211）的坯件（211′）和第二活塞组件（12、112、212）的坯件（212′）通过它们的接合面（29、31、32、33）借助摩擦焊接连接成活塞坯件（210′），形成至少一个摩擦焊接缝（25、26、125、126）以及在至少一个摩擦焊接缝（25、26、125、126）区域内的热影响区（30、30′）；e）对活塞坯件（210）进行回火或者去应力退火，在该过程中维持热影响区（30、30′）；f）将活塞坯件（210′）再加工或者精加工成活塞（10、110、210）。此外，本发明还涉及此类活塞（10、110、210）。

主权项

一种制造用于内燃机的活塞(10、110、210)的方法，所述活塞由第一活塞组件(11、111、211)和第二活塞组件(12、112、212)构成，其特征为具有以下步骤：a)制造由调质钢或者沉淀硬化钢制成的、具有至少一个接合面(29、31)的所述第一活塞组件(11、111、211)的坯件(211′)，接合面(29、31)这样设定，待制造的活塞的部分区域或者部分结构在摩擦焊接之后位于热影响区内，所述部分区域或者部分结构承受较大的摩损因此应该进行硬化处理；b)制造由调质钢或者沉淀硬化钢制成的、具有至少一个接合面(32、33)的所述第二活塞组件(12、112、212)的坯件(212′)；c)对所述坯件(211′、212′)进行调质处理或者沉淀硬化；d)将所述第一活塞组件(11、111、211)的坯件(211′)和所述第二活塞组件(12、112、212)的坯件(212′)通过它们的所述接合面(29、31、32、33)借助摩擦焊接连接成活塞坯件(210′)，形成至少一个摩擦焊接缝以及在所述至少一个摩擦焊接缝区域内的热影响区(30、30′)，至少一个坯件(211′、212′)设置有至少一个环槽(34、36、37)并且所述坯件(211′、212′)的至少一对匹配的接合面(29、32)这样进行定位，即，在坯件连接之后所述环槽(34)的下槽面(34′)到外侧的所述摩擦焊接缝(25、125)的中点的距离小于所述摩擦焊接缝的热影响区(30)的轴向高度；e)对所述活塞坯件(210′)进行回火或者去应力退火，在该过程中维持所述热影响区(30、30′)；f)将所述活塞坯件(210′)再加工和/或精加工成所述活塞(10、110、210)。