| 摘要 |
<p>Die Erfindung beschreibt eine Drucksonde (1) zum quantitativen Nachweis von im Grundwasser vorhandenen Schadstoffen, insbesondere von Mineralölkohlenwasserstoffen (MKW) und/oder polycyclischen aromatischen Kohlenwasserstoffen (PAK), an Ort und Stelle mit einer Meßeinrichtung (6). Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Drucksonde zu schaffen, mit der eine unmittelbare vor Ort (in situ) vorzunehmende Aussage über eventuelle Schadstoffgehalte in einer entsprechenden erforderlichen Tiefensondierung vorgenommen und ausgewertet werden kann. Gelöst wird diese Aufgabe durch die Kombination folgender technischer Merkmale, daß a) die Drucksonde (1) zur Ermittlung bodenphysikalischer Parameter einen zusätzlichen Meßkopf der ein Meßkammer (9) zur Aufnahme einer zu messenden Grundwasserprobe und ein an die Meßeinrichtung (6) angeschlossenes Lichtleitkabel (12) aufweist, und b) die Meßeinrichtung vorzugsweise aus einer Lasertechnik (14) mit einem angeschlossenen Rechner (17) zur Auswertung besteht, wobei als Meßverfahren die zeitauflösende laserinduzierte Fluoreszenz eingesetzt wird. <IMAGE></p> |
