Verfahren und Vorrichtung zum Reinigen eines Zylinders einer Rotations-Druckmaschine

摘要

The cleaning device (7) has a suction opening defined by a housing positioned adjacent the mantle surface of the cylinder (6) and enclosing a housing (8) used to direct a particulate cleaning material onto the surface of the cylinder. Pref. the cleaning material is sprayed on to the surface of the cylinder via a jet (13) arranged at an angle to the normal to the cylinder mantle, with a water spray provided at intervals, for mixing with the cleaning material.