| 摘要 |
<p>A dispensing package (1a) is provided for fluid products (18a) such as liquid soaps, shampoos and conditioners, household detergents, cleaners, polishes, moisturizing creams, and the like, and includes a container (2a) with a selfsealing dispensing valve (3a) mounted therein. The valve includes a marginal portion (4a), a head portion (3a) with a discharge orifice (6a) therein, and a generally J-shaped connector sleeve (7a) having one end connected with the marginal portion and the opposite end connected with the head portion. The connector sleeve has a resiliently flexible construction, with first and second leg portions (45a, 46a) that are oriented at an acute included angle, and join one another at an arcuate base portion (51a) to facilitate movement of the head portion of the valve when dispensing product from the container. A top dispense embodiment of the package has an inverted J-shaped configuration at the top of the upper leg, which extends arcuately into the head portion of the valve for dispensing products from the top of the container.</p> |
