| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf eine hydraulische Spannvorrichtung für einen Endlostrieb, insbesondere Kettentrieb eines Verbrennungsmotors, mit einem Gehäuse, einem im Gehäuse verschiebbar geführten Spannkolben, einer zwischen dem Gehäuse und dem Spannkolben ausgebildeten Druckkammer und einer in der Druckkammer angeordneten Druckfeder, wobei der Spannkolben an seiner dem Gehäuse zugewandten Stirnseite eine Aufnahmebohrung mit einer, eine Einschubtiefe der Druckfeder begrenzenden, radialen Abstützfläche aufweist, und die Druckfeder sich mittels der Abstützfläche am Spannkolben abstützt. Die Variabilität derartiger hydraulischer Spannvorrichtungen soll verbessert werden. Hierzu ist in der Abstützfläche mindestens eine Bohrungsvertiefung angeordnet, wobei in die mindestens eine Bohrungsvertiefung mindestens eine dauerhaft mit der Druckkammer in Fluidverbindung stehende Präzisionsbohrung zur Dämpfungsabstimmung mündet. Darüber hinaus bezieht sich die Erfindung auf einen Bausatz für hydraulische Spannvorrichtungen mit unterschiedlichem Dämpfungsverhalten sowie auf ein Verfahren zum Herstellen von hydraulischen Spannvorrichtungen mit gleicher oder unterschiedlicher Dämpfungsabstimmung. |
