| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Hydraulikanlage mit einer von einem Verbrennungsmotor direkt angetriebenen Hydraulikpumpe. Aufgabe der Erfindung ist es, die bekannten derartigen Anlagen hinsichtlich Abmessungen, Gewicht und Energieausnutzung sowie dem Aufwand an Bauelementen zu reduzieren. Die Erfindung wird im Prinzip dadurch gelöst, dass mehrere Elemente, von denen eines eine Nockenwellenverstelleinrichtung (6) ist, durch die gleiche Pumpe (1) mit Druckmittel beaufschlagt werden. Vorteilhafte Weiterbildungen der Erfindung befassen sich mit einer bevorzugten Versorgung sicherheitsrelevanter Einrichtungen gegenüber ebenfalls an der Pumpe angeschlossenen Einrichtungen. Hierzu schlägt die Erfindung eine Reihe von Massnahmen vor. In der vorliegenden Anmeldung werden weiterhin eine Reihe von vereinfachten Hydraulikschaltungen angegeben, mit denen gleichrangige Einrichtungen gleichzeitig von einem oder mehreren Pumpenkreisen angetrieben werden können. Die vorliegende Anmeldung beschäftigt sich weiterhin mit der rückwirkungsfreien Trennung der einzelnen von einer Pumpe angesprochenen Einrichtungen durch deren Verteilung auf mehrere getrennte Pumpenkreise, die zu einer Pumpe mit einem einzelnen oder mehreren Pumpensternen gehören können. Weitere Verbesserungen der Hydraulikanlage beschäftigen sich mit der verbesserten Energieausnutzung und Geräuschreduzierung durch bestimmte Bauformen der Pumpe, wobei diese vorzugsweise in Motornähe oder innerhalb des Motors angeordnet wird.</p> |
