Gear shifting for power assisted transmission.

摘要

Bei einem mit Fremdkraft betätigten Getriebe wird vorgeschlagen, am Schalthebel (1) eine Sperrvorrichtung (2) anzubringen. Diese bewirkt, dass der Schalthebel (1) bei einer Schalthandlung zunächst nur bis in eine Sperroposition (4) bewegt werden kann. In dieser Position erfolgt die Umschaltung des Getriebes (3). Nach vollzogener Umschaltung wird vom Getriebe über eine Signalleitung (6) ein Freigabebefehl an die Sperrvorrichtung (2) abgegeben, wodurch der Schalthebel (1) in eine Endposition (5) bewegbar ist. Hierdurch wird dem Fahrer, ohne seine Aufmerksamkeit unnötig zu belasten, der Vollzug der Gangumschaltung mitgeteilt. In der Endposition (5) oder schon vorher wird durch den Schalthebel (1) ein Schalter (14) betätigt. Dieser bewirkt, dass die Sperrvorrichtung (2) über die Signalleitung (6) sofort wieder aktiviert wird, so dass auch bei einem schnellen Zurückreissen des Schalthebels (1) die Sperrvorrichtung (2) wieder eingreifen kann.