| 摘要 |
<P>CETTE CHARRUE EST DU TYPE COMPRENANT UN BATI ET PLUSIEURS POUTRES DE CHARRUE QUI SONT FIXEES DE MANIERE OSCILLANTE SUR CE BATI, CHAQUE POUTRE DE CHARRUE ETANT EQUIPEE D'AU MOINS UN PORTE-SOC POUR TRAVAILLER LE SOL, LE BATI ETANT RELIE DE MANIERE OSCILLANTE, AU MOYEN D'UNE BARRE DE TRACTION, A UN ATTELAGE QUI EST RELIE A UN VEHICULE TRACTEUR.</P><P>LE PROBLEME POSE CONSISTE A POUVOIR REGLER A L'AIDE DU MEME MOYEN LA LARGEUR ET LA POSITION PAR RAPPORT AU VEHICULE TRACTEUR.</P><P>SUIVANT L'INVENTION, UN MOYEN 18 PERMETTANT DE TRANSMETTRE UN DEPLACEMENT EST PLACE ENTRE L'ATTELAGE 13 ET LE BATI 10, CE MOYEN DE TRANSMISSION DE DEPLACEMENT RECEVANT PARTIELLEMENT L'ACTION D'UN PREMIER MECANISME DE REGLAGE 20 SERVANT A DEPLACER LE BATI 10 DE MANIERE PARALLELE, TANDIS QU'EN MEME TEMPS LES PORTE-SOCS SONT DEPLACES DE MANIERE PARALLELE, ET PARTIELLEMENT L'ACTION D'UN SECOND MECANISME DE REGLAGE 22 DESTINE A MODIFIER LA LARGEUR DE TRAVAIL DE LA CHARRUE ET A MAINTENIR LA DIRECTION DES PORTE-SOCS.</P><P>L'INVENTION TROUVE UNE APPLICATION AVANTAGEUSE SUR LES CHARRUES REVERSIBLES OU LES CHARRUES A MECANISME DE DEGAGEMENT.</P>
|
