| 摘要 |
<P>L'INVENTION VISE L'INDUSTRIE DU TRAVAIL DES METAUX.</P><P>POUR SOUDER UNE PIECE DE METAL 1, AU MOYEN D'UNE TORCHE DE SOUDAGE 3, PORTANT UNE ELECTRODE PRODUISANT UN ARC 2, ON AGIT MECANIQUEMENT SUR LA TORCHE 3, POUR LUI IMPRIMER UN MOUVEMENT OSCILLANT D'UNE FREQUENCE AU MOINS EGALE A 400PERIODES PAR MINUTE. L'AMPLITUDE DES OSCILLATIONS DE LA TORCHE EST CHOISIE POUR NE PAS AFFECTER LA STABILITE DE L'ARC DE SOUDAGE, TOUT EN RESTANT ASSEZ IMPORTANTE POUR PROVOQUER INDIRECTEMENT UN MOUVEMENT OSCILLANT DE LA ZONE EN FUSION 1A DU CORDON DE SOUDURE. CETTE AMPLITUDE PEUT ETRE REGLEE AU MOYEN D'UN BOUTON.</P><P>APPLICATION AU SOUDAGE A L'ARC, POUR AMELIORER LA VITESSE DE SOUDAGE ET LA QUALITE DE LA SOUDURE.</P>
|
