| 摘要 |
<P>L'invention concerne une installation de sécurité antimélange de produits au cours des opérations de dépotage entre au moins une cuve fixe et au moins une citerne mobile munies chacune d'au moins une vanne 3, 2a de remplissage ou respectivement de vidange.</P><P>L'installation selon l'invention est remarquable en ce qu'elle comporte une clef qui est codée en fonction du produit à dépoter et qui est reliée par un moyen de liaison 6 à l'une 3 des vannes, celle de la cuve ou respectivement de la citerne, des systèmes de verrouillage 30, qui sont montés sur lesdites vannes, et un dispositif de déverrouillage 5a qui est aménagé au voisinage de l'autre vanne 2a, celle de la citerne ou respectivement de la cuve, et qui comporte un moyen de reconnaissance codé en fonction du produit et de manière conjuguée à ladite clef, de façon à commander le déverrouillage desdits systèmes de verrouillage lorsque le codage du moyen de reconnaissance correspond à celui de la clef.</P>
|
