Förfarande och utrustning för tillverkning av ett flerfibrigt optiskt ledarelement

摘要

A method of producing an optical multi-fibre cable element provided with a secondary sheathing by extruding a loose secondary sheathing (10) around a fibre bundle (9) and providing the fibres with a desired extra length with respect to the sheathing, the fibres being guided in such a manner that the position of the fibres varies continuously in the step of providing the extra length. To produce an untwisted cable element and to avoid variation in the fibre length, the secondary sheathing together with its fibre bundle (9) is twisted (12) around its axis after the extrusion step (1) to vary the twisting position of the fibre bundle when the sheathing approaches the step (3) of providing the extra length. An apparatus suitable for realizing the method comprises twisting means (7) positioned after the extruder and before the device providing the extra length. The twisting means twist (12) the sheathing and the fibre bundle, the twist being straightened after the device.