| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Steuerung für ein Kraftfahrzeug mit Fernbedienung oder Transponder zur Übertragung von Informationen an einem im Kraftfahrzeug untergebrachten Empfänger, bei der die Fernbedienung oder der Transponder eine Batterie oder einen Akkumulator aufweist. Der Nutzer wird stets über den Ladezustand der Batterie oder des Akkumulators unterrichtet, wenn vorgesehen wird, dass die Fernbedienung oder der Transponder eine Überwachungseinheit für den Ladezustand der Batterie oder des Akkumulators aufweist und dass mit einem gesonderten Steuerbefehl eine Ladezustandskennung übertragbar ist, die im Kraftfahrzeug zur Anzeige gebracht wird, und dort den Ladezustand der Batterie oder des Akkumulators von Fernbedienung oder Transponder kennzeichnet.</p> |
