| 摘要 |
<P>Cet ensemble à soupape comprend une première partie 29 mobile en réponse au déplacement de l'organe de commande 10, une seconde partie 33 fixe par rapport à ladite première partie 29, un premier orifice 38 et un second orifice, une troisième partie 34 mobile indépendamment desdites première et seconde parties et comportant des moyens 56 pour relier lesdits premier et second orifices, des passages 50, 44 pour l'écoulement du fluide à travers lesdites première et seconde parties, une membrane 42 pour fermer ledit passage d'écoulement, la membrane 42 faisant partie d'une chambre 43, ladite troisième partie 34 étant mobile de telle sorte que le premier orifice 38 est isolé dudit second office 37 mais est relié à ladite chambre 43 lorsque l'organe de commande 10 se trouve dans ladite première position et se déplace vers la seconde position, et des moyens 59, 62 pour relier ladite troisième partie 34 à la première partie 29.</P> |
