| 摘要 |
1. Non-skid device for vehicle tires (1) comprising a chain composed of links (18) pivotably connected to one another, said chain in the mounted state enclosing at least a partial area of the circumference of the tire and preferably being attachable to the vehicle tire (1) by means of clamping jaws (5) supportable in particular against the lateral walls (15) of the tire (1), the chain being elastically extendable in the direction of its longitudinal extension, with a rubber buffer engaging (at 30) a cross pin (28) connecting the individual links of the non-skid chain to one another, said pin (28) piercing oblong holes (31) extending in the longitudinal direction of the chain of the chain link (18a) comprising the rubber buffer and an elastic link serving for the extension of the chain, said pin (28) engaging, essentially without clearance bores provided on the adjacent chain link (18), the cross pin (28) being provided with excenters (29) cooperating with stops (34) provided on the chain links, characterized in that the cross pin (28) pierces the rubber buffer (at 30) without clearance, said rubber buffer forming the link serving for the extension of the chain (Fig. 7). |
