| 摘要 |
<P>L'invention concerne les dispositifs de déplacement transversal de fil avant bobinage. </P><P>Elle se rapporte à un bobinoir qui comprend deux disques 20 et 21 tournant en sens inverses et ayant des guide-fils 40 à leur périphérie, des déflecteurs 54, 55, 61, 62, 63, 64 étant destinés à écarter ou rapprocher le fil afin que celui-ci se déplace alternativement entre les points 50 et 51 en étant entraîné alternativement par les disques 20 et 21. </P><P>Application au bobinage des fils textiles.</P>
|
