| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Hebewinde für Rollläden, Jalousien und dgl. mit einem manuell betriebenen Getriebe, einer Wickelhohlwelle und Auflaufkupplung, die aus einem zylindrischen Getriebekörper und Kopf (22) und einem axial verschiebbaren Kupplungsring (16) besteht, wobei Getriebekörper (7) und Kopf (22) auf einem Zylinderstutzen (4) gelagert sind, der Kopf (22) über eine Kappe mit der Wickelhohlwelle kraftschlüssig verbindbar ist und der Getriebekörper (7) sowie der Kopf (22) auf ihren einander zugewandten Stirnseiten mehrere rechteckförmige Klauen (9) bildende Ausnehmungen (8) aufweisen, zwischen denen im Wesentlichen viereckige Elemente (17) des Kupplungsrings (16) gegen die Federkraft mindestens zweier im Kopf (22) gelagerter Federn (20, 21) derart wirken, dass die Elemente (17) in der einen Windendrehrichtung Getriebekörper (7) und Kopf (22) miteinander kuppeln und in der anderen axial ausgelenkt werden. Das Element (17) ist kantig ausgeführt; ein Stellring (11) mit mindestens einem Stellringelement (12) ist zwischen Kupplungsring und Getriebekörper vorgesehen, und die Länge der Getriebekörperausnehmung (8) ist derart bemessen, dass das Element (16) des Kupplungsrings (16) und das Stellringelement (12) in die Getriebekörperausnehmung (8) hineinpassen. |
