| 摘要 |
<p>Eine für keimfreie Fluide, insbesondere pharmazeutisch wirksame Flüssigkeiten bestimmte Applikations-Vorrichtung (10) weist einen Behälter (12) für das keimfrei abgefüllte Fluid auf, in dessen abgabeseitiger Begrenzungswand (22) eine luftausgleichsfrei arbeitende Dosierpumpe (14) mit einem eine Einlaßöffnung (28) zum Behälter verschließenden Einlaßventil (26) und einem abgabeseitig eine zu einer Abgabeöffnung (48) geführte Verbindung verschließenden Auslaßventil (54, 58; 62) vorgesehen ist. Die den gefüllten Behälter (12) auf der der Einlaßöffnung (28) gegenüberliegenden Seite verschließende Wand ist als im Behälter verschieblich geführter und entlang seines Umfangs an der Behälter-Innenwandung abdichtender Kolben (34) ausgebildet. Der Ventilkörper (62) des Auslaßventils ist mit einem sich kegelstumpfförmig erweiternden Düsen-Verschlußkörper (50) verbunden, dessen Kegelstumpf-Umfangsfläche in der Ventil-Schließstellung an einem sich komplementär kegelstumpfförmig erweiternden Bereich der Abgabeöffnung (48) abdichtend anliegt.</p> |
