| 摘要 |
<p>Ein Verfahren zur Rückgewinnung von Wertstoffen und Flüssigkeiten aus einer Suspension oder Mischung derselben sieht vor, daß ein kontinuierlich umlaufendes Filterband (20) eingesetzt wird, auf das die Suspension oder Mischung aufgegeben wird, und daß dieses Filterband in den Prozeß der Faserverarbeitung integriert wird. Insbesondere ist hierbei gedacht an die Papierherstellung, bei der eine entsprechende, ein solches umlaufende Filterband enthaltende Vorrichtung (TD) in den Rücklauf integriert wird. Die Übertragung dieses aus der Behandlung von Schlämmen grundsätzlich bekannten Verfahrens bei der Faserherstellung hat den Effekt, daß in dem eingedickten Filterkuchen sich die Wertstoffe ansammeln, die größtenteils wiederverwendet werden können, und daß andererseits das verbleibende Wasser eine Qualität aufweist, die eine nahezu vollständige Wiederverwendung im Prozeßkreislauf bei der Faserherstellung ermöglicht, ohne interne oder externe Klär-oder Reinigungsanlagen zu belasten. Eine besonders bevorzugte Vorrichtung weist außer dem genannten Filterband noch weitere Einrichtungen auf, die zusammen einen äußerst kompakten Aufbau und universelle Anpassungsfähigkeit an die jeweiligen Prozeßabläufe ermöglichen.</p> |
