| 摘要 |
Schiene, wie zum Beispiel eine Kopfschiene, für eine architektonische Abdeckung. Die Schiene enthält ein Gehäuse mit langgestreckten Wänden, die sich entlang einer Länge des Gehäuses erstrecken und zwischen den Wänden eine Breite des Gehäuses definieren. Eine Antriebswelle, die um eine Antriebsachse, die sich entlang der Länge des Gehäuses erstreckt, drehbar ist und eingerichtet ist, Hebeschnüre der architektonischen Abdeckung auf- und abzuwickeln. Ein Federunterstützungsmodul, z.B. ein Federmotor, der eine Ausgangswelle aufweist, die um eine Ausgangsachse durch Drehung der Antriebswelle drehbar ist. Der Federmotor in dem Gehäuse montiert ist, wobei die Ausgangsachse parallel zur Antriebsachse ist, wobei diese jedoch von der Antriebachse in Bezug auf die Breite des Gehäuses versetzt ist, und die Ausgangswelle direkt mit der Antriebswelle verbunden ist, um sich mit dieser zu drehen. |
