Transmission for balancing shafts of an internal combustion engine

摘要

Für ein Getriebe, insbesondere für Ausgleichswellen von Brennkraftmaschinen, mit einem zur Einstellung eines Zahnflankenspiels achsparallel verschiebbaren Zahnrad wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, dass eine zwischen Zahnflanken ineinandergreifender Zähne der kämmenden Zahnräder (3,5,8) entfernbar angeordnete Zwischenlage (11) der Einstellung des Zahnflankenspiels dient, wobei mittels des mit einer vorbestimmten Kraft zu einem anderen Zahnrad verschiebbaren Zahnrades die Zwischenlage spielfrei zwischen korrespondierenden Zahnflanken der Zahnräder angeordnet ist.