| 摘要 |
Vorrichtung zur Entnahme von Restquenchwasser aus dem Quenchersumpf eines Flugstromvergasungsreaktors, bei der – am unteren Ende eines Quenchers (2) ein Wasserbad (6) vorgehalten ist, – der Wasserstand (13) im Quencher zwischen einem definierten Minimal- und Maximalstand auf einen Sollstand regelbar ist, – eine Schürze (10) in dem Quencher angeordnet ist, – die Schürze mit ihrem oberen Rand sich über den Maximalstand erstreckt, – die Schürze mit ihrem unteren Rand eine vorgegebene Tiefe unterhalb des Minimalstandes aufweist, – am unteren Rand der Schürze ein Spalt (11) gebildet ist zum Einströmen von Restquenchwasser in den Zwischenraum (12) zwischen Schürze und Quencherwandung (8), – die Quencherwandung und die Schürze sich nach unten konisch verjüngen, – der Zwischenraum zwischen Quencherwandung und Schürze im Wesentlichen konstante Breite aufweist, – mehrere Wasserabführungsleitungen (9) zum Abführen von Restquenchwasser unterhalb des Minimalstandes und in einer vorgegebenen Höhe (16) von dem unteren Rand der Schürze in das Restquenchwasser im Zwischenraum (12) eintauchen. |
