| 摘要 |
<P>Le dispositif comporte une enveloppe (8) pourvue d'un orifice d'entrée d'huile (14) et d'un orifice de sortie d'huile (16), et un couvercle (10) fixé de manière amovible sur l'enveloppe pour délimiter avec celle-ci un espace dans lequel se logent d'une part un élément filtrant amovible (4) que traverse l'huile entre l'orifice d'entrée et l'orifice de sortie, et d'autre part un échangeur thermique (6) procurant un trajet de refroidissement de l'huile entre l'élément filtrant et l'un au moins desdits orifices, associé à un trajet de circulation d'un fluide de refroidissement. Ladite enveloppe (8) est en une seule pièce directement moulée sur l'échangeur thermique (6).</P>
|
