| 摘要 |
resumo patente de invenção: "estação de corte, instalação para a fabricação de produtos de waffles". a presente invenção refere-se a uma estação de corte (1), instalação e método para cortar bordas (3) dos blocos de waffles (2), laterais, estendendo-se em paralelo para com a direção do corte, e eventualmente para o seccionamento dos blocos de waffles (2), abrangendo pelo menos um corpo de corte (7), disposto em uma área de corte (6), o qual ultrapassa a superfície de transporte (5) pelo menos na relação da espessura (8) do bloco de waffles (2), com um dispositivo de empuxe (11), disposto ao longo da direção de corte (9), em forma móvel, proporcionada por um acionamento (10), para empurrar os diferentes blocos de waffles (2) ou uma pilha individual de bloco de waffles através da área do corte (6), configurada de tal maneira que o dispositivo de empuxe (11) abrange um primeiro corpo de empuxe (12) e um segundo corpo de empuxe (13), sendo que o primeiro corpo de empuxe (12) e o segundo corpo de empuxe (13) estão previstos móveis pelo menos pela ação de um acionamento (10, 19, 20) ao longo ou na direção do corte (9) e sendo que o segundo corpo de empuxe (13) está previsto móvel relativamente ao primeiro corpo de empuxe (12) pelo menos através de um acionamento (10, 20). |
