| 摘要 |
<p><P>L'INVENTION CONCERNE UNE VANNE DE CONNEXION POUR RELIER UNE BUSE TUBULAIRE A UN SYSTEME DE GAINES D'ASPIRATION, SE COMPOSANT D'UN BOITIER DE VANNE PLACE DANS UN MUR OU UN PLANCHER ET POURVU D'UN COUVERCLE EXTERNE, ET D'UN DISPOSITIF INTERNE D'ARRET DU VIDE DANS LE SYSTEME DE GAINES D'ASPIRATION ACTIONNE PAR LA BUSE ET POURVU D'UN MOYEN FORMANT CLAPET PRECONTRAINT PAR RESSORT.</P><P>SELON L'INVENTION, LE DISPOSITIF D'ARRET 11 SE COMPOSE D'AU MOINS DEUX CLAPETS 13, 14 MONTES DANS LA PARTIE EN AMONT 12 DU BOITIER DE VANNE 1, CES CLAPETS EN POSITION FERMEE ETANT EN ABOUTEMENT L'UN CONTRE L'AUTRE ET FORMANT AINSI UNE FERMETURE EN TUNNEL DE L'EMBOUCHURE DE LA GAINE 7, LE POINT FINAL DU TUNNEL ETANT DIRIGE VERS L'INTERIEUR DE LA GAINE; CHAQUE CLAPET 13, 14 A LA FORME D'UNE PARTIE DECOUPEE DE LA PAROI D'UN TUBE CYLINDRIQUE, DONT LA SURFACE CONCAVE 15, 16 EST EN ACCORD AVEC LA SURFACE D'ENVELOPPE EXTERNE DE LA BUSE DE CONNEXION.</P><P>L'INVENTION S'APPLIQUE NOTAMMENT AUX INSTALLATIONS DE NETTOYAGE SOUS VIDE.</P></p> |
