| 摘要 |
Selbstfahrendes Fahrzeug (100), umfassend einen Luftkühler (116) eingerichtet zur Kühlung einer Flüssigkeit mittels Luft, einen Strömungskanal (132) eingerichtet zur Zuführung einer Luftströmung zu dem Luftkühler (116), einen bezüglich einer Strömungsrichtung der Luftströmung stromaufwärts des Luftkühlers (116) angeordneten Strömungsraum (118), in welchen Luft in der Schwerkraftrichtung einsaugbar ist, wobei die Luft mittels des Strömungskanals (132) in eine im Wesentlichen horizontale Richtung umlenkbar ist, und eine Reinigungsvorrichtung (146) eingerichtet zur Reinigung des Luftkühlers (116) und des Strömungskanals (132), wobei die Reinigungsvorrichtung (146) eine Reinigungsströmungsvorrichtung (156) umfasst, mittels welcher Schmutz, der sich im Betrieb des Fahrzeugs (100) an dem Luftkühler (116) und in dem Strömungskanal (132) ansammelt, zusammen mit zumindest einem Teil der Luftströmung, die mittels des Strömungskanals (132) dem Luftkühler (116) zugeführt wird, von dem Luftkühler (116) und aus dem Strömungskanal (132) absaugbar ist, wobei eine Bodenwandung (128) des Strömungsraums (118) einen Auffangbehälter (152) für Schmutz umfasst, der an einem bezüglich der Schwerkraftrichtung unteren Ende des Luftkühlers (116) an diesen angrenzt und geeignet ist, von dem Luftkühler durch Schwerkraft herunterfallenden Schmutz aufzunehmen, wobei ein Reinigungskanal (150) der Reinigungsvorrichtung (146) eingerichtet zum Entfernen des Schmutzes aus dem Auffangbehälter (152) an diesen angrenzt. |
