| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft einen elektromagnetischen Aktuator zur Betätigung eines Gaswechselventils (2) an einer Kolbenbrennkraftmaschine, mit einem mit dem Gaswechselventil (2) in Wirkverbindung stehenden Anker (3), der gegen die Kraft von zwei gegeneinander gerichteten Rückstellfedern (6, 7) zwischen den Polflächen (8.1, 8.2) von zwei über eine Steuereinrichtung (16) in ihrer Bestromung steuerbaren, mit Abstand zueinander angeordneten, als Öffner und als Schließer wirkenden Elektromagneten (4, 5) hin- und herbewegbar geführt ist, und mit wenigstens einer dem Gaswechselventil (2) zugeordneten relativ und richtungsgleich zu diesem bewegbar geführten Zusatzmasse (11, 12), die über einen Mitnehmer (13.1, 13.2) mit dem Gaswechselventil (2) in der Endphase seiner Bewegung in Richtung auf den fangenden Elektromagneten (4, 5) in Wirkverbindung tritt.</p> |
