| 摘要 |
<p><P>Un élément flexible, par exemple un arbre flexible, comporte une partie centrale (12) et un gainage tubulaire (16) protégeant cette dernière. Les éléments de manchon (20) entourent la partie centrale et maintiennent le gainage tubulaire (16) entre eux. Des coefficients de dilatation thermique différents du matériau du gainage tubulaire en comparaison du matériau de la partie centrale ont conduit précédemment à des distorsions indésirables. De manière à éviter lesdites distorsions d'une manière structurellement simple, il est proposé qu'au moins un élément de manchon (20) maintienne le gainage tubulaire (16) avec un jeu axial limité (26). La compensation de jeu entre l'élément de manchon (20) et le gainage tubulaire (16) est particulièrement avantageuse lorsque les éléments de manchon (20) sont utilisés en vue de fixer l'élément flexible (10).</P></p> |
