METHOD OF PRINTING MARKINGS ONTO RUBBER ARTICLES, IN PARTICULAR TYRES

摘要

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufdrucken von Kennzeichnungen auf Gummiartikel, insbesondere Reifen, wobei die Kennzeichnung mittels Farbe aufgebracht wird. Erfindungsgemäss ist das Verfahren dadurch gekennzeichnet, dass die Kennzeichnung aufgedruckt wird, dass der Gummiartikel im Kennzeichnungsbereich eine besondere Mischungzusammensetzung aufweist, wobei keine Wachs- und Schutzadditive vorhanden sind, und dass die Druckfarbe ein Bindemittel aufweist, das auf die Gummimischung des Kennzeichnungsbereichs abgestimmt ist. Erfindungsgemäss handelt es sich bei der Druckfarbe um eine lösungsmittelhaltige Zweikomponenten-Farbe. Das Aufdrucken der Kennzeichnung auf den Gummiartikel erfolgt erfindungsgemäss über ein Tampon-Druckverfahren.