| 摘要 |
Sistema de evacuación (30) para personas provisto para montarse en un extremo libre (26) de un conjunto de escala de rescate telescópica (10) de un vehículo de rescate, en el que dicho sistema comprende una ménsula de soporte (32), una camilla (38) soportada por la ménsula de soporte (32) y una suspensión de ménsula (34) para montar de manera pivotante la ménsula de soporte (32) en el extremo libre (26) del conjunto de escala de rescate (10), comprendiendo dicha suspensión de ménsula (34) medios de pivote para hacer pivotar la ménsula de soporte (32) con respecto al conjunto de escala de rescate (10) y para colocar la ménsula de soporte (32) horizontalmente en una posición de funcionamiento erguida del conjunto de escala de rescate (10) caracterizado porque comprende un soporte de camilla (52) para suspender la camilla (38) por debajo de la ménsula de soporte (32) de una manera a prueba de torsiones. |
