| 摘要 |
<P>Dans un guidage de papier pour des machines à impression rotatives à rouleaux, se pose le problème de créer un guidage de papier, tout en utilisant n encres d'impression à base d'eau, pour imprimer d'abord une première face d'une bande de papier couché puis d'imprimer une deuxième face de la bande de papier en utilisant m encres. Selon l'invention, ce problème est résolu par le fait qu'à partir d'un dernier point d'impression (6) d'une première ou d'une deuxième face, venant d'être fraîchement imprimée, de la bande de papier (14), jusqu'au dispositif de renvoi de papier (22) venant ensuite et coopérant avec cette face fraîchement imprimée de la bande de papier (14), au moyen d'un guidage vertical de la bande de papier (14) entre des groupes d'impression (3, 10; 4, 9; 5, 8; 6, 7) voisins, est prévue une distance faisant chaque fois au moins deux fois la distance horizontale entre des cylindres porte-plaques (12) voisins.</P>
|
