| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Stanzen eines Stapels, der aus blättrigem Gut gebildet ist, insbesondere von Etiketten, wobei durch eine Relativbewegung eines Stanzstapels und eines hohlzylindrischen Stanzmessers der Stapel in das Stanzmesser hineingestossen wird. Bei einer solchen Vorrichtung wird vorgeschlagen, dass das Stanzmesser (18) einstellbar in einem Rahmen (16) gehalten ist, der senkrecht zur Relativverfahrrichtung (K) von Stanzstapeln (7) und Stanzmessern (18) in einer Aufnahmeeinrichtung (13) einschiebbar und in zentrierter Position fixierbar ist, wobei die Aufnahmeeinrichtung (13) in einer Stanzkopfplatte (121) relativ verstellbar zu dieser gelagert ist. Eine solche Stanzvorrichtung baut in Folge der besonderen Anordnung und Lagerung des Stanzmessers in Richtung der Relativbewegung von Stanzstapel und Stanzmesser sehr kompakt.</p> |
