Ausfallsicheres Ventil für aktive Rollsteuerung

摘要

Eine Rollsteuereinrichtung enthält mindestens einen Aktuator mit ersten und zweiten Kammern. Eine Pumpe steht in Fluidkommunikation mit den ersten und zweiten Kammern und ist konfiguriert, Fluid zwischen ihnen zu transferieren. Ein Motor ist an die Pumpe angeschlossen und steht in Kommunikation mit einem Controller. Der Controller ist konfiguriert, dem Motor als Reaktion auf ein Rollsignal selektiv zu befehlen, die Pumpe anzutreiben und Fluid zwischen den ersten und zweiten Kammern in einer gewünschten Richtung zu transferieren. Ein ausfallsicheres Ventil ist bei einem Beispiel zwischen der Pumpe und den ersten und zweiten Kammern angeordnet. Das ausfallsichere Ventil enthält eine erste Position, in der die ersten und zweiten Kammern fluidisch miteinander verbunden sind und die Pumpe umgehen.