| 摘要 |
<p>Arrangement for centering flasks in filling machines has an axially moving centering cone with actuating levers. The components of this centering arrangement are outside the flask movement path to ensure they are not endangered by fragments of burst glass flasks. The filling arrangement with centering device is readily replaced. The centering cone (4) for flasks is held by a parallelogram linkage with a horizontally moving slide (6). One of the parallel levers is held by a pivoted link on the support, and the arrangement accommodates different bottle filling elements and centering heads and ensures correct centering. The centering cone actuating slide moves on the actuating element (12) and a suitable stop is provided.</p> |
