| 摘要 |
Un vehicule (10) ayant une cabine d'operateur (12) pouvant basculer en vue de permettre l'acces a des parties du vehicule situees sous la cabine, possede un mecanisme de freinage qui freine automatiquement le vehicule (10) lorsque la cabine (12) est inclinee de maniere a ce qu'un entretien et des verifications puissent etre effectuees convenablement sur les composants se trouvant sous la cabine (12) pendant que le moteur tourne. Le mecanisme consiste en une pedale (34) et un systeme de tringlerie (40, 44, 48) porte par la cabine (12). La tringlerie comprend un bras de levier (40), une tige (44) et un bras de levier (48) relies a des moyens d'actionnement de freins (50). La pedale (34) et la tringlerie sont actionnees pour activer les moyens d'actionnement de freins (50) pour effectuer un freinage conventionnel et ils sont port bine (12) pendant l'inclinaison de celle-ci pour activer automatiquement les moyens d'actionnement 50) agissant sur les freins. |
